Printemps CUBEcois Installation : une campagne de financement / a funding campaign

Installation de bannières et artéfacts – Printemps CUBEcois – Banner and Artefact Installation

IMG_3318

June 21 – 28 juin, 2014
Halle centrale de la Bibliothèque
Concordia University
Library Atrium
1400, boul de Maisonneuve O.
soirée d’ouverture 21 juin 17h30-19h00
Événement / Event sur FB

+++

CAMPAGNE DE FINANCEMENT POUR LA FABRICATION DE CETTE INSTALLATION GRANDIOSE – 71% des fonds amassés

CROWD-FUNDING CAMPAIGN TO PRODUCE THIS LARGE INSTALLATION – 71% funds raised

Noms des contributeur(trice)s / Names of contributors :
Amy Miller
Boban Chaldovich
Chloé Germain-Thérien
Éric Nabor
Freda Guttman
Jacques Desrosiers
Jean-Pierre Boyer
Jocelyne Marquis
Josué Bertolino
Julien Boisvert
Laetitia Nabor
Matthew Soar
Monika Gagnon
Natacha Lafontaine
Nicolas Longtin-Martel
Patricia Bergeron
Simon Dubois
Sophie Toupin
Véronique Leduc
Contributeur(trice)s anonymes / Anonymous Contributors (13)
MERCI ! / THANK YOU!

+++

[English text below]

LE CONTEXTE

Depuis presque trois ans, je travaille sur un projet de recherche-création dans le cadre de ma maîtrise en Communication à l’Université Concordia. Ce projet consiste en la création d’une archive intitulée Artéfacts d’un Printemps québécois Archive (Je vous encourage d’explorer ces archives pour en savoir davantage). Ce fond contient plus de 3000 artéfacts visuels produits durant la grève étudiante de 2012: affiches, pancartes, bannières, pochoirs, actions, vidéos, etc.

Maintenant je cherche à faire revivre ces artefacts dans une installation massive qui consistera en un cube géant constitué de dizaines de bannières utilisées pendant et depuis 2012 et d ‘une immense bannière (13pi haut X 17pi large) composée d’images provenant des archives. Cette dernière récrée une scène contestataire à l’image de celles que nous avons expérimentées durant le Printemps Érable. L’installation sera exposée du 21 au 28 juin prochain dans le hall d’entrée de la bibliothèque centrale à l’Université Concordia.

 Les 4 sections de la bannière composée d'un collage d'images qui recrée une performance contestataire où manifestantEs et État s'affrontent dans un combat ritualisé, tel que vécu lors des 600+ manifestations durant la grève de 2012. Elle met en valeur des centaines d'images, de pancartes, d'affiches, de vidéos, entre autres, en diaporama et projections vidéos qui y seront intégrés. / The 4 sevtions of the composite banner is the central piece of the CUBE, and measures 13ft high x 16ft wide. This collage of imagery taken from the Artéfacts Archive sets a scene of oppositional performance where protesters and the state confront one another in a ritualistic battle reminiscent of the 600+ demonstrations we participated in during Québec’s 2012 student strike.

Les 4 sections de la bannière composée d’un collage d’images qui recrée une performance contestataire où manifestantEs et État s’affrontent dans un combat ritualisé, tel que vécu lors des 600+ manifestations durant la grève de 2012. Elle met en valeur des centaines d’images, de pancartes, d’affiches, de vidéos, entre autres, en diaporama et projections vidéos qui y seront intégrés. / The 4 sevtions of the composite banner is the central piece of the CUBE, and measures 13ft high x 16ft wide. This collage of imagery taken from the Artéfacts Archive sets a scene of oppositional performance where protesters and the state confront one another in a ritualistic battle reminiscent of the 600+ demonstrations we participated in during Québec’s 2012 student strike.

L’INTENTION DU PROJET

Le Printemps québécois est un mouvement de contestation historique dont l’impact est significatif pour la société québécoise. Même s’il est maintenant derrière nous, la phase de mise en contexte ou de ‘debriefing’ durera encore des années. Cette période est utile à la fois pour comprendre ce qui s’est passé pendant et depuis la grève de 2012, mais aussi pour nourrir la conscience contestataire qui a émergé et s’est renforcée lors des plus de 600 manifestations, actions, assemblées générales, etc.

Avec votre soutien, je sera en mesure de mettre mes archives en valeur afin de les partager dans une installation dynamique. J’ai l’intention de faire voyager cette installation dans les universités et les cégeps québécois et de l’utiliser pour rassembler les militantEs de toutes les régions autour d’ ateliers, de conférences, de présentations pour parler de notre héritage culturel contestataire en préparation des luttes à venir. Découvrez les incitations que j’offre en échange de votre soutien sur le siteweb d’Indiegogo.

 

L’INSTALLATION DE BANNIÈRE

Mon but est de construire une immense CUBE de bannières (14pi haut X 16pi de chaque côté) et de faire circuler cette installation dans les cégeps et universités, au Québec et ailleurs.

J’ai déja imprimé et cousu la partie centrale du CUBE. Cette bannière est composée d’un collage d’images qui recrée une performance contestataire où manifestantEs et État s’affrontent dans un combat ritualisé, tel que vécu lors des 600+ manifestations durant la grève de 2012. Elle met en valeur des centaines d’images, de
pancartes, d’affiches, de vidéos, entre autres, en diaporama et
projections vidéos qui y seront intégrés. elle sera uniquement visible de l’intérieur du cube.

Sur les trois autres faces du cube seront installées des dizaines de bannières contestataires utilisées durant et depuis 2012. Parmi celles-ci, entre autres, les bannières de Mères en colère et solidaires, de l’ASSÉ, de la CLASSE, des Profs contre la hausse, etc. Certaines d’entre elles ont déjà été exposées, notamment lors de l’évènement Masses et Médias en 2013.

Masses et médias 2013

J’ai besoin de financement pour payer l’impression de la bannière réalisée dans les laboratoires de textiles Hexagram à Concordia. J’ai aussi besoin de louer des échafaudages afin de bâtir la structure du cube sur laquelle j’acrocherai les bannières. Il y a aussi d’autres dépenses pour monter l’installation que j’énumère dans le budget ci-bas.

L’installation sera présentée pour la première fois à l’Université Concordia du 21 au 28 juin lors de la conférence Encuentro 2014, intitulée : MANIFESTE ! Choréographie des mouvements sociaux dans les Amériques. Elles est organisé par L’Institut hémisphérique de performance et de politique basé à New York University.

+++++

 

Printemps CUBEcois

ENGLISH TEXT

 

THE CONTEXT

Over the last three years, I’ve been working on my MA Media Studies research-creation project that included the creation of the Artéfacts d’un Printemps québécois Archive (I encourage you to explore this site to see the many artefacts). The artéfacts Archive is comprised of 3000+ visual artefacts created during Québec’s historic 2012 student strike : posters, banners, protest signs, stencils, videos, direct actions, etc. Now I’m taking the archive to the next level by activating it as a massive banner installation that includes dozens of banners used during the Maple Spring and a huge composite banner (13ft x 16ft) that recreates a protest scene as a collage of images taken from the archive. The installation will be on exhibit from June 21-28 in the Atrium of Concordia University’s downtown Library Building.

MY INTENTION

What is now referred to as the Printemps érable (or Maple Spring) was a historic period of oppositional performance for the student movement that had a significant impact on Québec society. Although the Printemps québécois is behind us, the debriefing phase will last for years to come. This period is important to help us understand what happened during and since the 2012 student strike and it is also important to nourish the oppositional consciousness that flourished during the more than 600 demonstrations, actions, general assemblies, etc.

David sews two segments of the composite banner together in preparation for the Printemps CUBEcois installation at Encuentro 2014.

David sews two segments of the composite banner together in preparation for the Printemps CUBEcois installation at Encuentro 2014.

With your support, I will be able to make the Archives accessible in a dynamic installation. I have the intention of touring this installation work to cegeps and universities throughout the province. The goal is to reassemble the province’s activists around this work with workshops, discussions, presentations, etc. to discuss our oppositional cultural heritage in preparation for the struggles ahead. Check out the incentives I’m offering in exchange for your support on the Indiegogo campaign website.

THE BANNER INSTALLATION

My goal is to build an oversized CUBE installation (16ft x 16ft x 14ft high) and tour it to university and cégep campuses around Québec. I’ve already made the central piece of the CUBE, which is a 13ft high x 16ft wide) composite banner collage made of imagery taken from the Artéfacts Archive. This composite banner sets a scene of oppositional performance where protesters and the state confront one another in a ritualistic battle reminiscent of the 600+ demonstrations we participated in during Québec’s 2012 student strike.

The cube will include on three of its sides dozens of actual banners used during and since the printemps québécois. They include banners from Mères en colère et solidaire, ASSÉ, CLASSE, Profs contre la hausse among others. They can be seen from the outside of the cube. I exhibited some of these in 2013 at Masses et Médias at the SAT and elsewhere like the Écomusée du fier monde (see photo below).

This composite banner I’m making will cover the fourth side of the cube but will only be seen after entering the cube and will include video and slideshow projections integrated into the banner.

The banner will showcase hundreds of protest signs, protest banners, videos within video screens integrated into the fabric of the composite banner. I need funds to pay for the printing of the composite banner that I’m dong myself at the Hexagram Textile Lab at Concordia. It is printed onto four 58″ strips of 10oz canvas. I also need to rent scaffolding to build the cube’s structure, and to buy paint and other material to actually produce the installation that I outline below.

The installation will have its first exhibition at Concordia University from June 21-28 during Encuentro 2014, a conference titled : MANIFEST! Choreographing Social Movements in the Americas, and organized by New York University’s Hemispheric Institute of Performance and Politics.

Photo de la bannière composée d'images en collage provenant des archives.

Photo de la bannière composée d’images en collage provenant des archives.

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *